जगातील नाविन्यपूर्ण शिल्पकृती ( 6 ) ..........!!!

रविवार, १७ जानेवारी, २०१६

जगातील नाविन्यपूर्ण शिल्पकृती ( 6 ) ..........!!!

शिल्प तेरावे ………. !

एमिनेस्क्यु (रोमानिया ).......!!

एमिनेस्क्यु हे रोमानियात प्रेमकवी म्हणून प्रसिद्ध होते. त्यांच्याच आठवणीत हे शिल्प साकारण्यात आले .

ह्या कवीच्या जन्मदिनी म्हणजे १५ जानेवारीला इथे त्याच्या स्मरणार्थ मोठा उत्छव साजरा करतात व त्यांच्या साहित्याची उजळणी केली जाते .

एमिनेस्क्यु यांची रोमानियन भाषेतील एका सुंदर कवितेचे इंग्रजी भाषांतरीत कविता

" एंड ईफ …" And if …

And If …

And if the branches tap my pane
And the poplars whisper nightly,
It is to make me dream again
I hold you to me tightly.

And if the stars shine on the pond
And light its somber shoal,
It is to quench my mind’s despond
And flood with peace my soul.

And if the clouds their tresses part
And does the moon out blaze,
It is but to remind my heart
I long for you always.

(Translated by
Corneliu M. Popescu)

शिल्प चौदावे …।!

नदीकाठची माणसे …. ! ( People of the River )

सिंगापुरच्या नदीकाठी जर का तुम्ही सहज भटकण्यास गेलात तर तुम्हाला ह्या ब्रान्झ शिल्पकृती दिसतील . ही सर्व शिल्पे तेथील जिवन राहणीमानावर साकारलेली आहेत.

ह्या शिल्पाद्वारे सिंगापुरचा इतिहास आणि त्याकाळची प्रगती नवीन सिंगापुर पिढीला अवगत होते. नदीच्या दोन्ही काठावर उंच उंच बिल्डींग्स आहेत आणि रम्य अश्या वातावरणात ह्या शिल्पकृती स्थापित केल्या आहेत.

शिल्प पंधरावे ……!

रुंडले पिग्स मॉल, एडीलेट ( ओस्ट्रेलिया )

रुंडले मॉल म्हणजे दुकारांचे ब्राँझ शिल्पाचे समुह जो " A Day Out "
या नावाने प्रसिद्ध आहे. शिल्पकार Marguerite Derricourt साऊथ अफ्रिकेत जन्मलेली जी वन्य प्राण्याशी बालपणापासून निगडीत होती ह्यांनी साकारले . ह्या शिल्पांत चार डुकरे ( Pig ) आहेत .
त्यांतला पहिला जो उभा आहे तो " Truffle " आणि जो बसलेला आहे तो " Horatio " आणि जो कचऱ्याच्या डब्या जवळ ऊभा आहे तो
" Oliver " शेवटी जो आशाळभूत नजरेनी कचऱ्यातील अन्नाकडे बघतो आहे तो " Augusta "

हे शिल्प चितारण्यामागे शिल्पकार आपले मनोगत असे स्पष्ट करतो .

" There is a long history of animal figures in urban sculpture which reflect their importance to our society. I chose to sculpt pigs because I was captivated by their shapes and rounded forms,especially when created in a butiful and enduring material like bronze. I really want people to touch them and interact with them ."