गुरुवार, ९ जून, २०११

नविन लेख / कविता

श्री शशिकांत पानट ( अमेरिका ) ह्यानी केलेले  खालील ईग्रजी कवितेचे ( कवी अनामिक )स्वैर भाषांतर.




पूर्व-संचित



स्वर्गाच्या दारांत पाय टाकतांच                                    


मला धक्काच बसला


जरी स्वर्गाच्या सौंदर्याशी


त्याचा संबंध नसला! // १ //


I was shocked, confused, bewildered



As I entered Heaven’s door


Not by the beauty of it all


Nor the lights or its décor .... 1



खालील दुव्या वर टिचकी दया :



http://mnbasarkar.blogspot.com/p/blog-page_08.html



कोणत्याही टिप्पण्‍या नाहीत: